Any Nou
Menu Any nou
PRIMERS / PRIMEROS / STARTERS
Sopa de Nadal amb galets i pilota
Sopa de Navidad con galets y pelota
Christmas soup
Amanida de formatge de cabra i nous amb tomàquet confitat
Ensalada de queso de cabra y nueces con tomate confitado
Goat cheese and walnuts salad with confit tomato
Caldereta de rap i gambes
Caldereta de rape y gambas
Monkfish and prawns soup
Caneló de l'àvia amb rostit de Nadal i beixamel
Canelón de la abuela con rustido de Navidad y bechamel
Christmas grandma's Cannelloni
Timbal d'escalivada de verdures amb formatge de cabra gratinat
Tambor de escalivada de verduras con queso de cabra gratinado
Escalivada drum with gratin goat cheese(Roasted red peppers, onions and aubergines)
Sorrentí de rovellons i botifarra del Montseny
Sorrentino de rovellons y butifarra del Montseny
Sorrentino with rovellons and Montseny sausage
Carpaccio de bou amb parmesà
Carpaccio de buey con parmesano
Beef carpaccio with parmesan cheese
SEGONS PLATS / SEGUNDOS PLATOS / MAIN COURSE
Confit d'ànec amb poma caramel·litzada
Confit de pato con manzana caramelizada
Duck confit with caramelized apple
Morro de bacallà a la mussolina d'all amb tomàquet confitat
Morro de bacalao a la muselina de ajo con tomate confitado
Cod with garlic mousseline and tomato confit
Fricandó de Nadal amb bolets i rovellons
Fricandó de Navidad con setas y rovellons
Christmas veal fricassee with mushroom and rovellons
Cuixa de pollastre farcida a la catalana amb prunes i pinyons
Muslo de pollo relleno a la catalana con ciruelas y piñones
Catalan-style stuffed chicken thigh with plums and pine nuts
Hamburguesa de rubia Gallega amb salsa d’oporto i patates fregides
Hamburguesa de rubia Gallega con salsa de oporto y patatas fritas
Galician meat burger with porto sauce and french fries
Orada al forn amb patates xup xup
Dorada al horno con patatas chup chup
Oven baked sea bream with xup xup potatoes
Galtes de rap a la marinera
Galtas de rape a la marinera
Monkfish galtas with seafood sauce
ELS POSTRES / NUESTROS POSTRES /DESERTS
Pastís de pastanaga amb iogurt i cítrics
Pastel de zanahoria con yogur y cítricos
Carrot cake with yogurt and citrus
Tiramisú amb carquinyolis de festucs
Tiramisú con carquiñolis de pistacho
Tiramisu with pistachio carquiñolis
Pastís sacher de xocolata amb gelat de vainilla
Pastel sacher de chocolate helado de vainilla
Chocolate sacher cake with vainilla ice cream
Profiterols de nata amb xocolata fondant
Profiteroles de nata con chocolate fondant
Cream profiteroles with fondant chocolate
Sorbet de mandarina
Sorbete de mandarina
Tangerine Sorbet
Milfulls de crema
Milhojas de crema
Mille-feuille with cream
Mont Rubi White 2019 Heredat Montrubi, Penedes
Gómez de Segura “Rioja” La Guardia
Aguas minerales
Inclou aigua i 1 ampolla de vi cada 4 comensals · La formalització de la reserva només serà efectiva
amb un pagament a compte de 10 euros per comensal · El pagament s'efectuarà de la taula completa, mai individualment · El restaurant es reserva
el dret de modificar qualsevol plat sense previ avís per motius de disponibilitat de materia prima
Incluye agua y 1 botella de vino cada 4 comensales · La formalización de la reserva sólo será efectiva
con un pago a cuenta de 10 euros por comensal · El pago se efectuará de la mesa completa, nunca individualmente · El restaurante se reserva
el derecho a modificar cualquier plato sin previo aviso por motivos de disponibilidad de producto
Includes water and 1 bottle of wine for every 4 diners · The formalization of the reservation will only be effective
with a down payment of 10 euros per diner · Payment will be made for the entire table, never individually · The restaurant is reserved
the right to modify any dish without prior notice for reasons of product availability
Menu Any nou nens
PRIMERS / PRIMEROS / STARTERS
Caneló de l'àvia amb rostit de Nadal i beixamel
Canelón de la abuela con rustido de Navidad y bechamel
Christmas grandma's Cannelloni
Sopa de Nadal amb galets i pilota
Sopa de Navidad con galets y pelota
Christmas soup
Macarrons Rigatoni amb salsa bolonyesa
Macarrones Rigatoni con salsa boloñesa
Rigatoni with bolognese sauce
SEGONS PLATS / SEGUNDOS PLATOS / MAIN COURSE
Hamburguesa de vedella i papada ibèrica amb patates fregides
Hamburguesa de ternera y papada ibérica con patatas fritas
Beef burger and Iberian patty with fries
Cruixent de pollastre de pagès amb patates fregides
Crujiente de pollo de payes con patatas fritas
Breaded chicken fillet with fries
Costelles de xai a la brasa amb patates fregides
Costillas de cordero a la brasa con patatas fritas
Grilled lamb ribs with fries
ELS POSTRES / NUESTROS POSTRES /DESERTS
Iogurt natural amb galeta Oreo
Yogurt natural con galleta Oreo
Natural iogurt with Oreo cookies
Profiterols de nata amb xocolata fondant
Profiteroles de nata con chocolate fondant
Cream profiteroles with fondant chocolate
Gelat de vainilla amb xocolata fosa
Helado de vainilla con chocolate fundido
Vanilla ice cream with chocolate
Inclou aigua i 1 ampolla de vi cada 4 comensals · La formalització de la reserva només serà efectiva
amb un pagament a compte de 10 euros per comensal · El pagament s'efectuarà de la taula completa, mai individualment · El restaurant es reserva
el dret de modificar qualsevol plat sense previ avís per motius de disponibilitat de materia prima
Incluye agua y 1 botella de vino cada 4 comensales · La formalización de la reserva sólo será efectiva
con un pago a cuenta de 10 euros por comensal · El pago se efectuará de la mesa completa, nunca individualmente · El restaurante se reserva
el derecho a modificar cualquier plato sin previo aviso por motivos de disponibilidad de producto
Includes water and 1 bottle of wine for every 4 diners · The formalization of the reservation will only be effective
with a down payment of 10 euros per diner · Payment will be made for the entire table, never individually · The restaurant is reserved
the right to modify any dish without prior notice for reasons of product availability